Clipe montado por Abdo Música Cornerstone do Day of Fire. Tradução e Legenda por Abdo Cenas: Abdo, Consuming Fire - Third Day e Sea of Faces - Kutless.

Clipe Pearl Jam " Do the Evolution " legendado em portugues \o\

legendado e traduzido por mim obs - uma linha de dialogo realmente não consegui entender... logo após ele pedir pro negao esperar ele com o carro atrás do teatro... não peguei o espirito da coisa.. esse personagem é meio chatinho comparado aos outros... assista ele antes de Bubba J.

Pale Blue Dot, filme da palebluefilms, sobre texto de Carl Sagan, narrado por ele próprio. Legendei sobre o original em alta resolução e utilizei BBE no audio, para deixar a locução mais incorporada na música do Mogwai. Assim, após o upload, a qualidade ficou similar à do vídeo original aqui no YouTube. *** Tenho recebido solicitações...

"O Hubble Ultra Deep Field é a imagem óptica mais profunda jamais obtida do Universo. Construída a partir de observações com o telescópio espacial Hubble em 2003 e 2004, esta imagem equivale a mais de onze dias de observações consecutivas do mesmo ponto no céu, com o objectivo de detectar as galáxias mais distantes jamais observadas. Aind...

Montagem do clip com a música de Kleber Lucas, com legenda para você cantar.

Utada Hikaru no clipe Keep Tryin' Legendado em português por countdown-jmusic.cjb.net, que, infelizmente, fechou. No entanto, há erros na tradução. Letra/Lyrics I don't care about anything Doudemo ii tte kao shinagara Zutto zutto inotteita Naimono nedari Chotto ya sotto de manzoku dekinai Dakara keep tryin' 10ji no owarai bangumi Shigoto no...

Achmed, simples assim. COMUNIDADE NO ORKUT: http://www.orkut.com/Community.aspx?cmm=11714314

Video de Simon & Garfunkel - Sound Of Silence no festival de Monterey em 1967, Legendado em Português. Legend in Portuguese.

Jeff Dunham - Spark Of Insanity - Achmed, The Dead Terrorist, Legendado Português de portugal

Clip legendado em Português

Tradução em portugues da 1a parte do show de Jeff Dunham e o hilário Peanut!

Batman Dead End com legendas em português (Brasil).

www.cinemacomrapadura.com.br www.rapaduracast.com.br

Depois do grande sucesso do insuperável "Rivaldo sai desse lago" e "Tônico com guaraná" surge o sensacional "Te queria assim... Foda-se"... xD~ Original: Prabhu Deva - Urvasi urvasi ...by NandiM ( e um pokim do Dark ) AIJDÇoaços

Esse papagaio vai entrar para história!!!!!

Batman The Dark Knight Batman O Cavaleiro das Trevas Trailer Novo Legendado ( Lançado Hoje ) Legendado, Sincronizado e Traduzido pelos irmãos: Leonardo Di Schiavi Trotta Stefano Di Schiavi Trotta correção: Legendei errado o título, ou seja, eu escrevi: "O Guerreiro da Noite" ( foi pressa ^^ ) o certo é: O Cavaleiro das Trevas ----------...

Lara Fabian -Meu grande amor legendado N & B

Trailer do filme "Ensaio Sobre a Cegueira" (Blindness) com legendas em português. É o novo filme do diretor brazuca Fernando Meirelles baseado na obra de José Saramago. No elenco estão Julianne Moore e Mark Ruffalo.

Na minha opinião a melhor letra do coldplay... Esse clipe e fantástico, e a tradução da música e realmente espetacular!!!

parte 2 do show de jeff Dunham e seu personagem Walter, traduzido e legendado por mim.

Saint Seiya OVA #30 - LEGENDADO em Português-BR e inteiramente corrigido. Para assistir ao vídeo em qualidade maior, insira &fmt=18 no final do endereço do vídeo. Parte 1 de 3. Parte 2 de 3: http://br.youtube.com/watch?v=1z-MRKcPQn8&fmt=18 Parte 3 de 3: http://br.youtube.com/watch?v=JiZzXlEYwLI&fmt=18 http://www.orkut.com.br/Community....

traduzido e legendado por mim algumas piadas repetidas, algumas coisas inéditas. reparem que a voz de Walter era mais grave o boneco também era mais grosseiro em seu acabamento. NOTAS - a piadas sobre fibras. fibras deixam o funcionamento intestinal melhor, ou seja melhora a regularidade no banheiro. "a roda gira mas o hamster está morto",...

CAIPUTARIA http://www.youtube.com/watch?v=hNGyzgFoUS0 MATRIX: BAIXO ORÇAMENTO http://www.youtube.com/watch?v=13UGT47zHYA COWBOY 1 http://www.youtube.com/watch?v=a_FNr5E17iY COWBOY 2 http://www.youtube.com/watch?v=3_mF6RnuzXI ---------------------------- "Carnaval in Rio with Arnold Schwarzenegger" Vídeo bizarro da visita de Arnold ao Rio de J...

A Bússola Dourada é o primeiro volume da trilogia "Fronteiras do Universo" escrita por Philip Pullman. Trata sobre uma menina de 11 anos que vive em uma dimensão paralela à nossa, onde cada ser humano tem um Dimon, um animal que vive ao nosso lado e que não podemos nos separar dele. Lyra vive na universidade Oxford, onde brinca com seus amigos...

Mario finalmente vence o inimigo e resgata a mulher pela qual ele esteve lutando. Pena que a princesa não se impressiona com o que vê. Animação feita por Seth MacFarlane, criador de Uma Família da Pesada (Family Guy) e American Dad. Correções da Legenda: 0:56 - Eu me arrisquei por você! "I rescued you" (eu resgatei/salvei voce) 1:33 - c...

O primeiro trabalho em stop-motion de Tim Burton. Conta a história de Vincent Malloy, um garoto de 7 anos que quer ser como Vincent Price. A narração é do próprio Price. Legendas em português. Tim burton's first stop-motion work. It's a short story about a boy named Vincent Malloy who wanted to be just like Vincet Price. Voice by Mr. Price h...

Hino: A Internacional Comunista (Legendado em portugues)!

outra apresentação de Jeff Dunham Legendas refeitas por mim ( timing e correções de tradução) tambem mudei a cor pra amarelo, fica mais legivel. se gostaram votem ! duvidas? use a seção de comentários.

Saint Seiya OVA #30 - LEGENDADO em Português-BR e inteiramente corrigido. Para assistir ao vídeo em qualidade maior, insira &fmt=18 no final do endereço do vídeo. Parte 2 de 3. Parte 1 de 3: http://br.youtube.com/watch?v=F2XgNv1Iqs0&fmt=18 Parte 3 de 3: http://br.youtube.com/watch?v=JiZzXlEYwLI&fmt=18 http://www.orkut.com.br/Community....